Neko e Atori se reconciliam após o sucesso do show de Konomi Kaneko. Porém, a garota começa a ter algumas memórias do mundo dos vivos, embora ainda sem muita certeza. Enquanto isso, Osoto expressa a Atori que está insatisfeito com o serviço de…

Depois de três meses de treinamento, os heróis invocados em Sidonia são apresentados ao resto do continente.